第25章

吾不知其名，

强字曰：道。强为之名：大。

大曰逝，逝曰远，远曰反。

我不知道它的名字，

所以勉强取名叫大，字道。

大是会流动的，流动了会走远，

走远了又会返回原点。

人法地，地法天，

天法道，道法自然。

人运行于地，地运行于天，

天运行于道，道运行在自然之中。

故道大，天大，

地大，人亦大。

域中有四大，而人居其一焉。

所以道是大的、天是大的、

地是大的，人也是大的。

宇宙之中有四大，人占了一席之地。

有物混成，先天地生。

寂兮寥兮，独立而不改，

周行而不殆，可以为天地母。

有一种混然天成的东西，比天地更早就存在了。

它静默空旷，单独存在而不曾改变。

周而复始，可以看作是天地的根本。