第10章

涤除玄鉴，能无疵乎？

爱民治国，能无为乎？

清除杂念体察心灵深处时，能做到没有瑕疵吗？

爱护人民治理国家，能顺其自然吗？

生之畜之，

生而不有，为而不持，

长而不宰，是谓玄德。

把他生出来放养，

生他而不占有他，教他有作为而不强求他做什么，

让他长大而不主宰他，这是高深的德行。

天门开阖，能为雌乎？

明白四达1，能无知乎？

万物生灭不息，能成为他的母亲吗？

了悟了道、天、地、人的运行，能依旧没有心机吗？

载营魂抱一，能无离乎？

专气至柔，能如婴儿乎？

身体和灵魂合一，能永远不分离吗？

入定运气到最柔顺时，能像婴儿一样吗？

【注1】四达：老子在《道德经》第25章里有提及四大，指的是道、天、地、人。达有四通八达之意，所以根据上下文的连贯而作运行解。