![(placeholder)](images/09/shape_5.png)
第9章
![](images/09/00c - desert.png)
![](images/09/00f - tree.png)
![](images/09/09a - wheelchair.png)
![](images/09/00e - moon.png)
![](images/09/image5.jpg)
金玉满堂,莫之能守;
富贵而骄,自遗其咎。
![(placeholder)](images/09/shape_15.png)
金玉满堂,不能永久守护;
富贵骄横,自己留下祸根。
译者说
![(placeholder)](images/09/shape_18.png)
这次翻译《道德经》,我抱着一个宗旨,就是尽量只把老子原文的意思,用现代人看得懂,想得明白的文字说出来。
即使为了上下文的连贯增加一些描述,也尽量可免则免。文中的涵义则让读者自己揣摩参透。
要是我有个人看法就在"译者说"里叙述。
功成身退,
天之道也。
![(placeholder)](images/09/shape_22.png)
功成就身退,
才是至高无上的道。
持而盈之,不如其己;
揣而锐之,不可长保。
![(placeholder)](images/09/shape_25.png)
把持盈满,不如适可而止;
显露锋芒,无法长保锐利;
电邮址:info@laozi.one
Note: All the above photos, unless stated otherwise, were downloaded from www.pixabay.com
第9章
金玉满堂,莫之能守;
富贵而骄,自遗其咎。
金玉满堂,不能永久守护;
富贵骄横,自己留下祸根。
译者说
这次翻译《道德经》,我抱着一个宗旨,就是尽量只把老子原文的意思,用现代人看得懂,想得明白的文字说出来。
即使为了上下文的连贯增加一些描述,也尽量可免则免。文中的涵义则让读者自己揣摩参透。
要是我有个人看法就在"译者说"里叙述。
功成身退,
天之道也。
功成就身退,
才是至高无上的道。
持而盈之,不如其己;
揣而锐之,不可长保。
把持盈满,不如适可而止;
显露锋芒,无法长保锐利;