第20章

众人熙熙攘攘，好像祭示时赶去赴宴、

春天到了涌登高台一样。

只有我独自淡泊，无动于衷。

澹兮，其若海；飂兮，若无止。

众人皆有以，而我独顽且鄙。

我独异于人，而贵食母。

随波浪摇摆，好像大海一样；

随狂风呼啸，好像停不下来。

众人都有本事，只有我即任性又鄙朴。

只有我跟其他人不同，因为我看重道的初心。

沌沌兮，如婴儿之未孩；傫傫兮，若无所归。

众人都有存储，只有我一个好像什么都弄丢了一样。

我是心智愚钝的人呀！

一般人都处事精明，只有我随随便便。

一般人都细心讲究，只有我不闻不问。

众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！

俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。

混混沌沌的，好像婴儿还没有开窍的样子；

散散漫漫的，好像不知道要去哪里似的。

飂 liù

傫 liě